[台語]無攬無拈

國文 / 英文 / 日文 / 單字 / 單詞 / 單字學習筆記
回覆文章
頭像
tim
文章: 1349
註冊時間: 2008年 11月 26日, 00:49

[台語]無攬無拈

文章 tim »

詞目: 無攬無拈
音讀: bô-lám-bô-ne 
釋義:
  1. 無精打采、沒精神,提不起勁的樣子。例:你今仔日是按怎,哪會無攬無拈?Lí kin-á-ji̍t sī án-tsuánn, ná ē bô-lám-bô-ne? (你今天是怎樣,怎麼無精打采的?)
  2. 指人馬虎、隨便、沒有原則。例:伊做代誌攏無攬無拈。I tsò tāi-tsì lóng bô-lám-bô-ne. (他做事都馬馬虎虎。)
近義詞: 無聊無賴(bô-liâu-bô-lē)

引用自: https://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/ ... ?n_no=8712
多多留言, 整理文章, 把經驗累積下來.....
回覆文章